:44:01
Tu peux peut-être me donner
une sorte d'explication alors.
:44:07
Tu me poses vraiment la question ?
:44:12
Qui était-ce ?
:44:13
C'est une fille qui travaille ici
dans une bijouterie--
:44:18
Qu'est-ce que ça fout ?
Où étais-tu ?
:44:21
As-tu un collier autour de ton cou ?
:44:24
Tu vois une laisse quelque part ?
:44:27
Ou tu es ici parce que
tu veux y être avec moi... ou non.
:44:33
N'est-ce pas ?
:44:35
Va te faire foutre !
:45:11
''Jour 6''
:45:22
Jenny, attends un instant.
Puis-je te dire un mot ?
:45:25
Fiche-moi la paix !
Va-t'en !
:45:27
- Laisse-moi t'expliquer.
- Expliquer quoi ?
:45:30
Tu m'as emmenée chez toi
où tu habites avec elle !
:45:33
-Je savais pas qu'elle reviendrait.
- Tire-toi avant qu'il soit trop tard.
:45:36
-Je ne peux pas !Je t'en prie.
- Remets-toi !
:45:39
Laisse-moi dire ce que j'ai à dire
et je partirai.
:45:41
D'accord. Qu'as-tu à dire ?
:45:43
J'ai eu tort.
Bien sûr que j'ai eu tort...
:45:45
mais je ne veux pas que tu penses
que je te mentais délibérément...
:45:49
ou que je voulais te tromper,
c'est que quand je t'ai rencontrée...
:45:52
il m'a été impossible
de tourner les talons.
:45:55
Je t'en prie.