:47:11
Agnès,je te présente Sarah.
:47:13
Sarah, ma femme, Agnès.
:47:28
Tu as une belle famille.
:47:30
Pourquoi es-tu ici ?
:47:35
-Je sais que j'aurais dû appeler.
- Mais tu ne l'as pas fait.
:47:47
J'ai des ennuis.
:47:52
-J'ai besoin d'un prêt.
- Un prêt ?
:47:55
J'ai besoin de 80 000 $.
:47:59
Où est-ce--
:48:02
Pourquoi je te donnerais
quoi que ce soit ?
:48:06
Nous ne sommes plus mariés, Sarah.
:48:09
Je comprends.
:48:14
Je te dois tellement...
:48:16
et j'ai tant de choses
à me faire pardonner.
:48:20
Je ne sais pas où commencer.
:48:23
Ce n'est plus nécessaire.
:48:25
C'est l'anniversaire de ma fille--
:48:27
Je suis désespérée.
:48:31
Je n'ai personne vers qui
me tourner sauf toi.
:48:34
Ma famille attend.
:48:51
Je crois que Paul est agité
comme toi.
:48:56
Comment est-il ?
:48:59
Bien.