:06:00
Sim. As coisas estão muito bem.
:06:03
Sabes que eu sempre quis
o melhor para ti, Sarah.
:06:08
E outra coisa-- e
não te digo frequentemente isto--
:06:11
mas eu estou realmente contente
por ainda sermos amigos.
:06:16
Sabes,
talvez quando eu me aposente...
:06:20
e o Jack achar uma mulher
em idade de gravidez,
:06:24
talvez tu e eu
possamos fazer mais algumas viagens.
:06:27
Eu não estou mais no romance,
mas, uh, mas sinto falta de viajar.
:06:32
Jack não quer crianças.
:06:35
Oh, como é triste.
:06:38
Eu te comprarei
tudo o que tu quiseres.
:06:41
E que tal um cravo jovem,
algo para eu assistir?
:06:44
Ou talvez
prefiras uma menina.
:06:48
Oh, eu tenho este trabalho
a aparecer.
:06:52
Coisa grande.
De Shangai para Bruxelas.
:06:55
- Dá muito dinheiro.
- Eu não posso.
:06:58
- Fixe.
- O Jack e eu vamos para Maiorca.
:07:02
Quem caralho vai
para Maiorca hoje em dia?
:07:05
Eu envio-te um postal.
:07:21
Olá. Maldonado é um cola.
Eu gostava de me livrar dele.
:07:24
- Ele é um companheiro triste.
- Oh, ele é um cara de cu.
:07:28
Eu não estarei a fazer merda quando tiver a idade dele.
Ele deve ser triste para caralho.
:07:43
Espera só aqui, está bem?
:07:54
- É primoroso!
- Oh, espero que sim.
:07:59
Eu direi ao Jorge que estás contente.