:53:10
Filho, huh?
:53:15
Esse eu não o vi vir.
:53:18
Sim.
:53:35
O que aconteceu ao teu pescoço?
Conseguiste isso em Maiorca?
:53:37
Eu não fui para Maiorca.
Eu fiz um trabalho para o Shrenger,
e Maldonado descobriu...
:53:42
e isso é o que ele me fez.
:53:44
Ele é um animal doente,
e eu tenho tanto medo, Jack,
:53:47
porque ele--
ele levou o dinheiro,
e ele levou a moeda,
:53:52
e agora eu tenho
que parecer com $80,000
sozinha.
:53:56
E, uh--
:54:08
Pões-me louco.
:54:12
Sim, fazes também da minha vida
uma cama de rosas.
:54:21
Tu e os teus segredos.
:54:24
Eu quis te dizer.
:54:33
Por que é que eu tento sempre
te salvar...
:54:36
quando tu não--
nem mesmo desejas ser salva?
:54:44
Sim, quero.