:08:04
Sie in dem silbernen Lexus!
:08:05
Verringern Sie die Geschwindigkeit!
:08:06
Und fahren Sie sofort an den Rand!
:08:21
WAS IST SEXY? VICTORIA'S GEHEIMNIS
:08:41
Meine Dame, haben Sie eine Ahnung, wie schnell Sie
gefahren sind?
:08:45
Zeigen Sie mir Führerschein und Fahrzeugschein.
:08:49
Mir gefällt deine Pistole.
:08:53
Was?
:08:57
Das blöde Teil funktioniert nicht.
:09:02
Hm... Was stimmt damit nicht?
:09:04
Ich hasse Maschinen.
:09:09
Hallo?
:09:10
Kate?
:09:11
Hier ist dein Vater.
:09:13
Oh Ooh...
:09:14
Du willst mir wieder absagen?
:09:16
Es tut mir leid, Schatz.
:09:17
Du weißt wie gern ich Dich dieses Wochenende
gesehen hätte.
:09:19
Wir haben einige Computerprobleme...
:09:20
Nein, Ich weiß... Ich weiß...
Du kannst darüber nicht sprechen.
:09:24
Es ist nur...
:09:26
Scott hat sich wirklich darauf gefreut.
:09:29
Oh...Kate.
:09:30
Ich wünschte, ich hätte mehr Zeit, Ihn
kennenzulernen, wirklich.
:09:34
Ist schon in Ordnung.
:09:36
Bei unserer Hochzeit wirst du ihm
zwangsläufig über den Weg laufen.
:09:39
Bitte...
:09:39
Ich weiß noch nicht, ob ich absagen muß.
:09:42
Da bist du nicht der einzige.
:09:44
Hey... kiddo.
:09:45
Du weißt... du brauchst mich nicht,
um über den Jungen ein Urteil zu fällen.
:09:48
Du hast dein ganzes Leben lang immer
das Richtige getan.
:09:51
Du wirst keinen Fehler machen!
Das tust Du nie.
:09:53
Ich bin der glücklichste Vater der Welt,
weißt du...
:09:56
Ich werde mich um meine Tochter
nie sorgen müssen.