:09:02
Oh ca va, vous en êtes encore
a la phase de découverte.
:09:05
C'est ce que tu crois.
:09:07
Hé, tu n'a pas besoin de mon approbation.
:09:11
Tu diriges ta vie et tu prends
tes propres décisions.
:09:14
On fait tous des erreurs.
Mais toi non.
:09:16
Je suis le père le plus chanceux
du monde tu sais.
:09:20
Et je ne me fais pas de soucis pour toi ma fille
:09:23
Ecoute, je n'aime pas ca mais
je dois y aller.
:09:25
Mais crois moi, je suis sincère
a propos de vous deux.
:09:27
D'accord
:09:28
Au revoir papa, je t'aime.
:09:30
Moi aussi.
:09:44
Ok qu'est ce que nous avons ?
:09:45
Ce nouveau virus informatique
est un bel enfoiré.
:09:48
Il a infecté la moitié d'internet
et aussi les sous-systèmes militaires.
:09:52
Administration, gouvernement, fiches de payes...
:09:53
Le réseau primaire est-il encore sûr ?
:09:55
Oui, les firewalls tiennent encore bon.
:09:57
Le Pentagone suggère qu'on utilise notre
intelligence artificielle pour tout scanner
:10:01
et pour chercher et traquer chaque petite part
de ce virus.
:10:04
Je sais Tony, mais ce serait comme tirer
sur une mouche avec un bazooka
:10:08
Si les connections tiennent, ca peut marcher.
:10:10
Dans le même temps on laisserait un contrôle
total à un seul ordinateur.
:10:15
Oui mais c'est le système le plus avancé
que l'on ait jamais conçu.
:10:18
Je préfère quand même garder
un contrôle humain.
:10:21
On n'est pas sur que Skynet soit vraiment au point.
:10:23
Comme vous voulez monsieur.