:20:16
Le sous sol de Mike Cripkey
:20:20
Quoi ?
Que voulez-vous dire ?
:20:35
Tu es John Connor.
:20:42
Je suis Kate Brewster.
:20:46
On était à la même école.
:20:55
Ben ca.
-Que t'est il arrivé John ?
:20:58
A la moitié du second semestre tu as... disparu.
:21:03
Et tes beau-parents...
-Oui, ils ont été assassinés.
:21:10
Ce n'était pas moi.
:21:15
Que se passe-t'il ?
Y a t'il quelqu'un ici avec toi ?
:21:41
Catherine Brewster?