Terminator 3: Rise of the Machines
prev.
play.
mark.
next.

1:05:02
Að... að negaliu prisiskambinti.
1:05:08
Visi tinklai neatsako.
1:05:10
SkyNet perima mobiliøjø tinklø
valdymà ir ruoðiasi atakai.

1:05:15
Tai... ðis karas yra
tarp þmoniø ir maðinø...

1:05:19
Kodël tu mûsø pusëje?
1:05:22
Pasiprieðinimas mane perëmë...
1:05:24
...ir perprogramavo mano
pagrindiná procesoriø.

1:05:26
Mano ankstesnë paskirtis
buvo þudikiðkos misijos.

1:05:33
Tai tau ið tikrøjø nerûpi,
ar ði misija pavyks, ar ne?

1:05:39
Jei mus uþmuð...
ar tai tau kà nors reikðia?

1:05:43
Jei jûs mirtumëte...
að tapèiau niekam nereikalingas.

1:05:46
Nebebûtø jokio tikslo
mano egsistavimui.

1:05:55
Dëkui tau, kad tai darai.
1:05:58
Tavo polinkis dëkoti
èia nëra bûtinas.

1:06:00
Að esu uþprogramuotas
paklusti tavo ásakymams.

1:06:04
Jos ásakymams?
1:06:05
Tai Catherine Brewster mane aktyvavo
ir persiuntë per laiko ir erdvës laukà.

1:06:11
O kas að esu tavojoje ateityje?
1:06:14
Tu esi John Connor sutuoktinë
ir antrasis asmuo Pasiprieðinime.

1:06:20
Oh Ne!
1:06:23
Kas?
1:06:26
Tu visai neiðskirtinis!
1:06:30
Na taip! Tu irgi ne visai
mano skonio.

1:06:34
Taigi, kodël ne að tave
pasiunèiau atgal?

1:06:36
Að nesu ápareigotas
atsakinëti á tavo klausimus.

1:06:41
Kodël ne jis pasiuntë
tave atgal?

1:06:42
Jis buvo miræs.
1:06:47
Ooh... ne kokie popieriai...
1:06:51
Þmonës neiðvengiamai mirðta.
1:06:53
Na taip...
Þinau.

1:06:56
Tai... kaip tai nutiko?
Nors ne... Að nenoriu apie tai þinoti...


prev.
next.