:24:02
Bravo, Kocoure.
:24:04
Dìti jsou chytré,
neskoèí ti na èíslo ve stylu MTV,
:24:07
které nemá ádnou morální hodnotu.
:24:10
- To bylo fakt super!
- Jetì jednou.
:24:13
Rád bych, ale Shamu má pravdu.
U bych mìl jít.
:24:16
- Ne, nechoï!
- Ne, mìl bych jít.
:24:18
Uijte si tu s rybkou
èasování sloves,
:24:21
uklízení pokoje
a dìlení se zbytkem.
:24:24
Ne, musí zùstat!
:24:26
- Tak já zùstanu.
- Jo!
:24:28
Jo! Ale jestli zùstanu,
chci vám nìco ukázat.
:24:32
Nìco kouzelné a pozoruhodné.
:24:38
Øíká se tomu smlouva.
:24:40
- Chce, abychom to podepsali?
- Je to jen formalita.
:24:43
Kdo je to?
:24:46
Kouzelní skøítci cestující èasem!
:24:50
Jo, kouzlo.
:24:55
Dobøe, to jsou moji právníci.
:24:57
Otázký ruèení, lidé se rádi soudí,
nicotné aloby, chápete.
:25:01
Tahle smlouva vám zaruèuje,
e se mùete bavit, jak chcete,
:25:05
a nikdy se nestane ádný prùvih.
:25:07
- Mùeme se bavit, jak chceme?
- Jo!
:25:09
- Nikdy se nestane ádný prùvih?
- Ne!
:25:12
No tak, Sal. Aspoò jednou
v ivotì buï trochu spontánní.
:25:18
Je to proti mým zásadám,
ale...
:25:22
...dobøe.
:25:23
Nádhera. Podpis tady.
:25:25
A tady. A tady.
:25:27
Tady ne!
:25:28
TADY NE!
:25:30
Otoèíme list.
:25:31
OSVÌDÈENÍ
O KASTRACI
:25:33
To nic není.
:25:34
Tak. Podkrábni to.
:25:37
Èichni si. Výbornì.
Tjadá, tjadá, tjadadý.
:25:40
Podepite to dole.
:25:43
Skvìlý! Fajn. Pìt prstù na to!
:25:48
Ètyøi!
:25:52
A párty mùe zaèít!
:25:54
Hej! Podíváme se sem!
:25:59
- Co je?
- My do obýváku nesmíme, jinak uvidíme.