The Cat in the Hat
prev.
play.
mark.
next.

:24:02
Bravo, maco.
:24:04
Ova djeca ne padaju
na MTV blještavilo

:24:07
nauštrb moralnih vrijednosti.
:24:10
-Baš je bilo fora!
-Daj opet.

:24:13
Rado, ali ovaj morski cucak
ima pravo. Trebam poèi.

:24:16
-Nemoj!
-Ne.

:24:18
Dat èu da ti i riba
sprežete glagole,

:24:21
pospremite svoju sobu
i vježbate dijeljenje.

:24:23
Moraš ostati!
:24:26
Dobro, hoèu.
:24:28
No ako ostanem,
nešto vam želim pokazati.

:24:32
Nešto èarobno
i prepuno èuda.

:24:38
Zove se ugovor.
:24:40
-Želiš da ga potpišemo?
-Ma formalnosti.

:24:43
Koji su ovi?
:24:46
Èarobni patuljci
koji putuju kroz vrijeme!

:24:50
Da, èarobni.
:24:55
Ma moji pravnici...
:24:57
Pitanja odgovornosti,
neutemeljeno parnièenje...

:25:01
Ugovor vam jamèi svu
zabavu koji poželite

:25:04
bez ikakvih posljedica.
:25:07
Svu zabavu koju poželimo?
:25:09
Bez ikakvih posljedica?
:25:12
Daj, Sal, bar jednom
pokušaj nešto spontano.

:25:17
Protivi se mojem instinktu, ali...
:25:22
...dobro.
:25:23
Krasno. Parafirajte...
:25:25
Tu... i tu...
:25:27
Tu ne!
:25:30
Okrenite.
:25:31
POTVRDA O
KASTRAClJl

:25:33
Ovo je bez veze.
:25:34
Ovo zagrebi. Ovo pomiriši.
:25:36
Divota. l bla-bla-bla...
:25:40
Potpišite pri dnu.
:25:43
Sjajno! Daj svih pet!
:25:48
Èetiri!
:25:51
Poèinje tulum!
:25:54
Pogledajte tu sobu!
:25:58
-Što sad?
-U dnevnu sobu ne smijemo, inaèe...


prev.
next.