The Cat in the Hat
prev.
play.
mark.
next.

:27:01
Odmah se vraèam.
:27:03
Tko vam održava kauèe?
Nazovite g. Unimaèora.

:27:08
Moje krzno!
:27:14
To bi bilo to!
:27:30
Klinci, dobro bi mi
došlo društvo.

:27:33
-A mamin prijam?
-Pa potpisali smo ugovor.

:27:41
lmamo još jedan jastuk.
:27:43
Ma neèe ona.
Ne zna se ona zabaviti.

:27:46
''Zabaviti''? Sally,
to je ispod tebe.

:27:49
Ne prilièi ti.
:27:50
Sjeti se što je mama rekla.
Nitko da nije kroèio...

:27:55
Znaš što? Da vidimo
koji flashback...

:27:57
l da nitko nije kroèio
u dnevnu sobu, inaèe...

:28:02
Otkaz... otkaz... otkaz...
:28:09
...otkaz... otkaz....
:28:12
l zato...
:28:17
Tu su mi pokopali brata!
:28:24
-Èudesno!
-Kao u cirkusu.

:28:27
Ali bez muèenih životinja i
pijanih klauna s hepatitisom!

:28:32
Rekoh da èemo se zabaviti!
:28:35
A najbolje je
što nitko nikad neèe...

:28:38
...znati.
:28:40
lzdajice jedne!
Ne vjerujem što vidim!

:28:44
G. Quinn, baš sam Conradu
rekla da siðe s kauèa.

:28:48
Zloèesti Conrad!
:28:51
Sally, srce, anðele, princezo...
:28:54
Odat èu ti malu tajnu.
:28:58
Nitko ne voli ulizice.

prev.
next.