The Cat in the Hat
prev.
play.
mark.
next.

:56:01
Meka-deka,
Heimlich stisak!

:56:08
Vidimo se kod kuèe!
:56:21
Ne tako brzo, crvièi!
:56:24
Baš sam vas sklepao.
Ulazite!

:56:27
Nemoj uèi. Sigurno je...
:56:31
...nered.
:56:34
-A gdje je majka svih nereda?
-Ne znam.

:56:38
Zašto kišem?
:56:45
Valjda zbog mene.
:56:48
Ti si divovska...
:56:51
...maca!
:56:56
lzdajice jedne!
:57:00
Mamma mia!
:57:05
Što nam je bilo s kuèom?
:57:07
-Majka svih nereda.
-Bogme!

:57:11
Èista, nepatvorena zabava
bez zdravog razuma i smisla.

:57:14
Vidiš, Kornet, zato upozorih
da ne otvaraš sanduk.

:57:19
lpak...
:57:21
...ljudi èe dovijeka prièati
o veèerašnjem prijamu.

:57:28
Moramo zatvoriti
sanduk!

:57:33
Krenimo sagom iz hodnika.
:57:36
Nije ovo hodnik.
:57:38
To biva kad pomiješate
svoj svijet s mojim.

:57:45
Kako èemo pronaèi
sanduk?

:57:47
Pojma nemam. Šešir ne vrijedi,
èini me debelim.

:57:51
Gdje je gða. Kwan?
:57:54
Stiže!
:57:55
Baš na vrijeme!

prev.
next.