The Cat in the Hat
prev.
play.
mark.
next.

1:08:00
Conrade...
1:08:03
...Sally...
1:08:07
...adieu.
1:08:11
Maèak!
1:08:13
-Èekaj!
-Ne idi!

1:08:22
Bolje za vas da kuèa
nije u neredu. Doma...

1:08:26
...sam.
1:08:27
Zdravo, mama.
1:08:29
Gðo Walden! Veè ste doma?
Djeca su bila anðeli.

1:08:33
Hvala, gðo Kwan.
1:08:35
Zdravo, Joan.
1:08:37
Što je bilo, Lawrence?
1:08:41
Bili su... oni!
1:08:44
Tvoja... demonska... djeca.
1:08:48
Uništili su ti kuèu!
1:08:53
Kuèa je bila živa!
Zid je bio od papira!

1:08:56
Pao sam s litice!
1:08:58
Divovska maèka...
1:09:04
Recite joj!
1:09:06
Larry, Larry...
1:09:09
lzgledaš grozno i moja mama
misli da si poludio.

1:09:13
Ovo ti je za nas trgovce
siguran zgoditak.

1:09:20
Joan, propuštaš
životnu priliku.

1:09:22
Znaš kakav ti je mali klinac.
1:09:26
Pa kome èeš povjerovati?
1:09:30
Znam ja kakav je klinac Conrad.
1:09:33
Zna biti neodgovoran
i èini posve krive stvari

1:09:37
da èupam kosu iz glave.
1:09:39
-Da! Da! Da!
-Ali on je dobar klinac.

1:09:43
Vjerujem u njega.
1:09:45
Molim te, idi.
1:09:47
Joan... Joan.

prev.
next.