:25:03
- Bravo, kocúr.
:25:06
Tieto deti sú dostatoène rozumné na to,
aby nenaleteli tvojmu predstaveniu v týle MTV...
:25:09
èo sa týka obsahovej náplne
a morálnych hodnôt.
:25:11
- To bolo perfektné!
- Urob to ete raz!
:25:14
Rád by som, ale Shamu má pravdu...
u by som mal ís.
:25:18
- Nie, nechoï!
- Nie, musím ís.
:25:20
Nechám vás a rybku aby ste si
uili vetku tú zábavu s èasovaním slovies,
:25:23
upratovaním izby,
dlhým poèítaním.
:25:26
- Nie, musí tu osta!
:25:28
- V poriadku. Ostanem.
- Oh paráda!
- Jasné!
:25:31
Ale ak tu mám zosta,
je tu nieèo, èo vám musím ukáza.
:25:35
Nieèo magické...
:25:37
a plné zázrakov.
:25:41
Hovorí sa tomu zmluva.
- Chce, aby sme to podpísali?
:25:44
- Len formality, váne.
- Kto sú to?
:25:49
- Magický, v èase cestujúci elfovia.
:25:52
Jasné.
Magický.
:25:58
OK, to sú moji právnici.
:26:00
Záleitosti s ruèením, spoloènos obvinených,
spory z ¾ahkovánosti.
:26:03
Chápete.
:26:05
V podstate, táto zmluva vám garantuje,
e môte ma vetku zábavu, èo chcete...
:26:08
a niè horie sa u nemôe sta.
:26:11
- Vetku zábavu, èo chceme?
- Uh-jasné!
:26:13
- Niè zlé sa nestane?
- Uh-nie!
:26:15
- No tak, Sal, aspoò raz v ivote
skús spravi nieèo spontánne.
:26:22
- Je to proti môjmu najlepiemu svedomiu, ale...
:26:26
dobre.
:26:27
- Nádhera.
Podpis tu.
:26:30
A tu.
A tu.
:26:32
Tu nie!
:26:36
Otoète list.
:26:37
Toto je niè.
:26:39
Zokriabte toto.
:26:42
Èuchnite to!
Výborne.
:26:45
Podpíte to na spodku.
:26:48
A je to!
OK, vetkých 5 na to!
:26:53
tyri.
:26:58
Nech sa tá párty zaène!
Uh-huh!