:26:00
Záleitosti s ruèením, spoloènos obvinených,
spory z ¾ahkovánosti.
:26:03
Chápete.
:26:05
V podstate, táto zmluva vám garantuje,
e môte ma vetku zábavu, èo chcete...
:26:08
a niè horie sa u nemôe sta.
:26:11
- Vetku zábavu, èo chceme?
- Uh-jasné!
:26:13
- Niè zlé sa nestane?
- Uh-nie!
:26:15
- No tak, Sal, aspoò raz v ivote
skús spravi nieèo spontánne.
:26:22
- Je to proti môjmu najlepiemu svedomiu, ale...
:26:26
dobre.
:26:27
- Nádhera.
Podpis tu.
:26:30
A tu.
A tu.
:26:32
Tu nie!
:26:36
Otoète list.
:26:37
Toto je niè.
:26:39
Zokriabte toto.
:26:42
Èuchnite to!
Výborne.
:26:45
Podpíte to na spodku.
:26:48
A je to!
OK, vetkých 5 na to!
:26:53
tyri.
:26:58
Nech sa tá párty zaène!
Uh-huh!
:27:00
Hej, pozrite na tú izbu!
:27:03
Èo teraz?
:27:05
- Mama povedala, e nemáme
chodi do obývaèky, lebo bude zle.
:27:08
- Bojí sa, e by sme rozhádzali gauè
skákaním alebo nieèim podobným.
:27:12
- A má pravdu.
Nemôte po òom skáka.
:27:15
Rozhodne nie takto.
Potrebuje to nejakú zmenu.
:27:21
Pozrime sa tomu pod kapotu.
:27:28
Len si robím svoju prácu.
:27:30
Sorry.
Èo to tu máme?
:27:36
A nech sa páèi.
:27:38
Je prive¾ká.
To nie je normálne.
:27:42
Tu to máme.
:27:45
Zostaò, Simba! Zostaò, Simba!
Vypadni odtia¾to
:27:50
Ty si ma chcela oprsknú?
Ty...