The Cat in the Hat
prev.
play.
mark.
next.

:31:00
odtia¾to vypadnú.
:31:07
Vidíte decká, vravel som vám.
Držte sa so mnou a všetko bude OK.

:31:11
Oh, nie!
:31:15
Jeden malý fakt...
maèky vždy dopadnú na svoj chrbát.

:31:18
- Myslel som, že dopadnú na labky
- Oh samozrejme, ty mi budeš hovori.

:31:22
Harrumph!
:31:24
- Tak decká, ako sa chcete bavi?
- Ja chcem piec košíèky!

:31:27
- Košíèky? Oh, jasné!
Do kuchyne!

:31:31
Naživo z kuchyne,
:31:32
nasleduje komerèná prezentácia
pre Astounding Products.

:31:35
Ahoj! Vitajte v
Astounding Products.

:31:41
Som vᚠhostite¾, ten chlapík v svetri,
èo sa vypytoval na samozrejmosti.

:31:45
Teraz, aby nám povedal nieèo
o Astounding výrobku na robenie košíèkov,

:31:50
k nám prišiel až z Cheshire v Anglicku,
prosím privítajte...

:31:53
- Mòa! Zdravím!
:31:55
Takže... Èaute!
Som taký vzrušený!

:31:59
Máte radi robenie košíèkov,
:32:01
ale nenávidíte všetku tú prácu okolo?
:32:04
- Ja to poznám!
:32:06
- No, zabudnite na všetko,
èo viete o robení košíèkov...

:32:09
a privítajte...
:32:12
úžasného Košíèko-inátora.
:32:14
- Som taký nedoèkavý!
:32:17
- Košíèko-èo?
:32:19
- Košíèko-inátora!
:32:21
Oh, tento úžasný prístroj
dokáže robi okamžite košíèky...

:32:25
z hocièoho, èo máte v kuchyni.
:32:28
- Momentík. Povedal si zo "všetkého"?
- Zo všetkého.

:32:31
- Zo všetkého?
- Áno, zo všetkého.

:32:33
- Zo všetkého?
- Zo všetkého.

:32:35
- Zo všetkého?
- Dostanem a a bude to vyzera ako krvavá nehoda.

:32:39
Zo všetkého.
:32:41
Tak, dajte dolu vrchnák. Môžte
tam da, ja neviem, kartón vajec.

:32:44
- Èože?
- Èo tak balíèek hot-dogov?

:32:46
- To je úžasné!
- A ešte trocha keèupu.

:32:48
- Jasné, preèo nie?
- Èo takto...viem, èo si myslíte.

:32:51
Dokonca aj hasiaci prístroj.
Tak a máme to.

:32:55
Teraz zavrieme vrchnák
a Bob bude nᚠnemožný strýko!

:32:58
- Aký neuverite¾ný produkt!

prev.
next.