1:18:00
De er mig højst anbefalet
af en af mine venner, Alexander Marquet.
1:18:06
- Jeg håbede at De havde noget til mig.
- Nej.
1:18:10
- Har De leveret det til Meredith?
- Ja.
1:18:15
Tillad mig at fortælle Dem om min
kones tilstand, Mr. Cold.
1:18:22
Hun er en dybt bekymret kvinde.
1:18:25
- Jeg vil ikke høre det.
- Jeg syntes at det kun er rimeligt.
1:18:28
Jeg har en fornemmelse af,
at De er faldet for hendes - "sygdom"
1:18:33
Det fremkalder en slags,
fugl med en brækket vinge syndrom.
1:18:37
Meredith har en måde med mennesker, Mr. Cold.....
1:18:39
...et talent for at overtale dem, til at assistere
hende med sine bedrag.
1:18:46
Hun tog min datter, Mr. Cold.
1:18:53
Og sygelig eller ej...
1:18:56
...er det den grundlæggende form
af moralsk fordærvelse.
1:19:00
Og hvad med Stefan?
1:19:02
- Han var en af mine venner.
- Indtil han havde en affære med din kone?
1:19:06
Jeg fandt ikke ud af affæren,
indtil for et år siden.
1:19:10
Og da, havde jeg meget små følelser
til overs for Stefan.
1:19:14
Nå men, hør her, jeg vil gerne have at de
lytter til det her.
1:19:20
-Der kommer noget imod os.
- Umuligt.
1:19:22
Jeg siger jo at det kommer i vores flyvebane.
Check radaren.
1:19:25
Ingen ting. Vent, Jeg kan se det.
Der, marchhastighed ved 28000 fod.
1:19:29
Den vil ramme os, medmindre...
Åh, du godeste! Åh, du godeste, den...
1:19:36
Tro hvad de vil, Mr. Cold.
1:19:39
Men jeg har magten til at motivere
noget så frygteligt som det.
1:19:44
Jeg er sikker på at hun har fortalt Dem,
hvad hun tror jeg har gjort, og hvorfor.
1:19:48
Hele denne hændelse, har været en
besættelse hos hende, det sidste lange stykke tid.
1:19:53
Stefan Stockwell
var hendes elsker, Mr. Cold.
1:19:57
Det han ikke var, var en opblæst
humanitær med en samvittighed.