The Foreigner
prev.
play.
mark.
next.

1:19:00
Og hvad med Stefan?
1:19:02
- Han var en af mine venner.
- Indtil han havde en affære med din kone?

1:19:06
Jeg fandt ikke ud af affæren,
indtil for et år siden.

1:19:10
Og da, havde jeg meget små følelser
til overs for Stefan.

1:19:14
Nå men, hør her, jeg vil gerne have at de
lytter til det her.

1:19:20
-Der kommer noget imod os.
- Umuligt.

1:19:22
Jeg siger jo at det kommer i vores flyvebane.
Check radaren.

1:19:25
Ingen ting. Vent, Jeg kan se det.
Der, marchhastighed ved 28000 fod.

1:19:29
Den vil ramme os, medmindre...
Åh, du godeste! Åh, du godeste, den...

1:19:36
Tro hvad de vil, Mr. Cold.
1:19:39
Men jeg har magten til at motivere
noget så frygteligt som det.

1:19:44
Jeg er sikker på at hun har fortalt Dem,
hvad hun tror jeg har gjort, og hvorfor.

1:19:48
Hele denne hændelse, har været en
besættelse hos hende, det sidste lange stykke tid.

1:19:53
Stefan Stockwell
var hendes elsker, Mr. Cold.

1:19:57
Det han ikke var, var en opblæst
humanitær med en samvittighed.

1:20:02
Han var vores chef ingeniør.
Han vidste hvad vi betalte ham for.

1:20:06
Hvad enten hans dikterede etik senere,
faktisk gjorde det, kan jeg ikke sige.

1:20:11
Uheldigvis,
døde han i et fly styrt...

1:20:14
...hvilket min kone har overbevist
sig selv om, at jeg var skyld i.

1:20:19
At ønske at noget skal ske og
planlægge det, er to forskellige ting.

1:20:25
Det er sandt.
1:20:26
På trods af min personlige
uenighed med Stefan...

1:20:29
...ville jeg ikke dræbe utallige
uskyldige mennesker, bare for at se ham død.

1:20:33
Som jeg før har fortalt Dem,
Meredith er en meget overbevisende kvinde.

1:20:38
Nå men,
hvor er hun?

1:20:54
Find min kone og datter, Mr. Cold.
1:20:58
Find dem og bring min datter sikkert tilbage,
og jeg vil betale hvad som helst.


prev.
next.