The Foreigner
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:12:00
-Não sei, mas falaram dinamarquês.
-Filhos da mãe!

:12:04
-Vejamos pelo que é que morreram.
-É melhor não fazeres isso.

:12:11
Não faças isso. Se voltas a tocar-lhe,
rebento-te essa amostra de pila.

:12:17
Se queres abrir a encomenda, fá-lo
depois com a autorização do Marquet.

:12:24
-Vamos voltar para casa do Marquet?
-Sim.

:12:27
-E se ele está envolvido?
-E se estiveres tu?

:13:16
-O que é isto?
-Uma precaução idiota, garanto-te.

:13:20
-Talvez devesses esperar.
-Tenho de apanhar o avião.

:13:24
-Acho que te esqueceste de algo.
-Estás a pensar em deter-me?

:13:29
-Sê sensato. Fizemos um acordo.
-Não arrisco a vida por entregas,

:13:34
principalmente quando os outros
não partilham o risco.

:13:37
O trabalho ainda não acabou.
:13:40
-Arranja outro moço de recados.
-Pensa um pouco.

:13:45
-Ninguém quer que percas o voo.
-Estás a ameaçar-me?

:13:52
Não, claro que não.
Só quero conversar, beber um copo.

:13:56
-Falar sobre o que se soube.
-Por favor.

:13:59
Conversa. Lembras-te,

anterior.
seguinte.