:15:01
Deixa-me tratar disto, Alex.
:15:04
Tratarei deles pessoalmente.
:15:08
Dá-me um segundo, por favor.
:15:18
Por favor, senta-te.
:15:22
Preciso de um favor
de alguém de confiança.
:15:25
Farás a entrega da encomenda
no endereço combinado?
:15:31
O cliente está à espera.
:15:35
Está bem.
:15:40
Obrigado.
Quando chegares a Varsóvia,
:15:43
dá os meus pêsames a ti
e à tua família.
:15:51
Dunois conhece os agressores
:15:58
Varsóvia, Polónia
:16:05
Fico surpreendido por te ver aqui.
Pensava que estavas incógnito.
:16:09
Não tenho nada para esconder.
:16:12
Vieste escoltar-me até ao funeral?
:16:15
Só quero conversar.
:16:17
Demorei a encontrar-te.
Julgava-te na América do Sul.
:16:21
Não te via em Paris. A cidade
da decadência? Talvez seja o segredo.
:16:26
O último lugar
onde acharíamos Jonathan Cold.
:16:29
Parabéns.
:16:32
O teu pai morreu de causas naturais,
caso desconfies.
:16:36
Aceitar ser embaixador não foi fácil,
mas ele sempre admirou os polacos.
:16:42
Ele queria ter-te na equipa.
:16:44
Treinar terroristas no Paquistão
foi um esforço de equipa?
:16:48
Há mais honra em seres contratado,
depois de te termos treinado,
:16:53
por um estrangeiro com dinheiro?
:16:55
Não consigo ver a diferença.
:16:57
Na maioria dos países,
serias morto por isso.