The Foreigner
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:58:27
Bons sonhos, Bruce Lee.
:58:30
Aqui está o disco.
:58:36
Adoro um churrasco.
:58:50
Não foi um acidente, velho amigo.
:58:53
Juro-te que há anos que não dava
um tiro tão certeiro.

:58:58
Foi o Marquet que te mandou?
:59:00
O nosso amigo Marquet
teve um acidente inoportuno.

:59:04
Lamento dar-te a notícia.
Sei que eram muito amigos.

:59:07
-Não estás com boa cara.
-Tu também não.

:59:11
Eu devia estar
na Riviera.

:59:13
Desejo-o desde que a minha mãe
me mostrou o mar.

:59:16
As ondas a massajar a costa,
:59:19
enquanto vejo o pôr-do-sol
e bebo champanhe.

:59:23
Acabaram-se as histórias de embalar.
:59:26
-Onde está a encomenda?
-Que encomenda?

:59:32
Os esconderijos estão a acabar,
caro amigo.

:59:35
Acreditas que tive uma premonição
e achei este celeiro?

:59:39
Faz o que puderes para eliminar
o inocente desta equação.

:59:43
Parece que foste enganado, Dunois.
:59:46
Meredith mandou matar-me,
mas ficou com a encomenda.

:59:49
-Pensava que eras mais esperto.
-Não, não, não...

:59:53
És muito mais esperto.
:59:56
Conheço-te como a palma
da minha mão. Não me lixes!


anterior.
seguinte.