1:14:07
Ora muito boa noite, monsieur.
1:14:11
Achas que sou estúpido?
1:14:14
Não foi muito agradável, mas
uma boa jogada merece outra.
1:14:42
Mr. Cold, presumo.
1:14:45
É um prazer conhecê-lo.
1:14:47
Foi muito recomendado por um amigo
meu, Alexander Marquet.
1:14:52
-Espero que tenha algo para mim.
-Não.
1:14:56
-Entregou-a à Meredith?
-Sim.
1:15:01
Deixe-me esclarecê-lo sobre o estado
mental da minha mulher, Mr. Cold.
1:15:07
É uma mulher
com graves perturbações.
1:15:11
-Não quero saber.
-Acho que é justo.
1:15:14
Afinal, tenho a sensação
que foi vítima da doença dela.
1:15:18
Faz lembrar o síndrome
do pássaro com a asa partida.
1:15:22
A Meredith sabe lidar
com as pessoas,
1:15:24
tem talento para convencê-las
a ajudá-la nas suas ilusões.
1:15:31
Ela levou a minha filha, Mr. Cold.
1:15:37
E doente ou não,
1:15:40
essa é a forma mais básica
da depravação moral.
1:15:44
Então e o Stefan?
1:15:46
-Era meu amigo.
-Até ter um caso com a sua mulher?
1:15:50
Só soube do caso deles
há um ano.
1:15:53
Nessa altura, pouco pesou
nos meus sentimentos por ele.
1:15:57
Gostaria que ouvisse isto.