The Foreigner
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:20:02
- Zdravo.
- Zdravo.

:20:06
- Zelo lepo je tukaj, všeè mi je.
- Hvala.

:20:09
- Ali si v redu?
- Sem.

:20:11
- Pijaèo?
- Lahko.

:20:15
Odložil si polet?
:20:17
Dežuren sem,
na vsakem pogrebu sem.

:20:22
Koliko èasa si na Poljskem?
:20:24
- Šest mesecev.
- Res?

:20:26
Oèe me je prosil, naj pridem
zaradi njega.

:20:29
Upam, da boš doživel
kaj veè, kot v Varšavi.

:20:35
Saj me poznaš. Vse vem.
:20:39
Moram pripraviti oèetov urad
za prehodni èas.

:20:42
- Prijateljem je obljubil nevem kaj.
- In ti moraš sedaj to izpolniti.

:20:49
Jon, niso samo zarote.
:20:53
Obstajajo ljudje, ki delajo
iz poštenih pobud.

:20:59
Resnica je, ampak to ni zelo pogosto
pri našem delu.

:21:02
Smešno je, kako smo
vsi konèali v Evropi.

:21:08
Niè nas ne bo tako
zbližalo kot ta pogreb.

:21:15
- Ali ostajaš?
- Ne, moram v Nemèijo.

:21:19
- In kasneje?
- Najverjetneje v Francijo.

:21:21
Imaš mobitel? Poiskal te bom,
državne zadeve.

:21:27
Poslal ti bom številko, èim vzletim.
:21:32
- V veselje mi je bilo, da sem te videl, prijatelj.
- Tudi meni.

:21:54
Dobili ste Van Akene.
Žal nam je, nismo doma.

:21:58
Èe pustite vašo številko,
poklièemo vas.


predogled.
naslednjo.