1:19:01
Bil je moj prijatelj.
1:19:02
Dokler se ni spentljal
z vao eno?
1:19:05
Za njuno zvezo sem izvedel
ele pred letom.
1:19:08
Od takrat, to ni vplivalo na
moje obèutke do njega.
1:19:12
Posluajte to.
1:19:18
- Nekaj se premika proti nama.
- Nemogoèe.
1:19:22
Premika se znotraj nae poti.
Preveri na radarju.
1:19:24
Niè. Èakaj, vidim ga.
Na viini 8400 m.
1:19:28
Zaletel se bo v nas. Edino èe...
O, moj Bog!
1:19:35
Verjemite kar hoèete, g. Cold.
1:19:38
Da sem sposoben narediti
nekaj tako okrutnega.
1:19:43
Rekla vam je, kar misli,
da sem storil in zakaj.
1:19:47
V zadnjem desetljetju je nesreèa
postala njena obsedenost.
1:19:52
Stefan Stockwell je bil
njen ljubimec.
1:19:56
Toda ni bil predan
in zvest èlovekoljub.
1:20:01
Bil je na najbolji inenir.
Vedel je, za kaj ga plaèujemo.
1:20:05
Kaj je potem gnalo
njegovo moralo, ne bi vedel.
1:20:10
Na alost, je umrl
v letalski nesreèi...
1:20:13
...za katero moja ena trdi,
da sem jaz odgovoren.
1:20:18
Med eljo in naèrtovanjem
te nesreèe obstaja razlika.
1:20:24
Resnica je.
1:20:25
Navkljub mojim osebnim
zameram do Stefana...
1:20:28
...ne bi ubil desetin nedolnih ljudi,
da ga vidim mrtvega.
1:20:32
Kot sem vam rekel,
Meredith je zelo preprièljiva.
1:20:37
No, kje pa je?
1:20:53
Najdite mojo eno
in hèer, g. Cold.
1:20:57
Vrnite mi hèer ivo in zdravo
in plaèal vam bom, kolikor hoèete.