:17:03
C'est ça ce qu'on dit?
:17:05
Oui.
:17:08
Bon, et si aprês manger, on
allait se faire un petit spa?
:17:16
ça, au moins, c'est une três bonne idée.
:17:20
Aux spas.
:17:28
Oui. Rachel, allez, viens, l'eau est parfaite.
:17:34
Attends. Laisse-moi prendre
une photo du grand moment.
:17:39
Je suis aveugle. Je suis aveugle.
:17:49
Oh oui.
:17:50
Oui.
:17:52
Oh oui.
:17:57
Si la famille nous voyait... J'adore Los Angeles.
:18:02
Il n'y a pas grand chose à ne pas aimer, non?
:18:05
Je ne partirai jamais.
:18:10
j'ai la belle vie.
:18:12
oui, c'est vrai.
:18:14
L'eau est assez chaude à ton goût?
:18:16
ça va.
:18:16
T'es sûre car je peux mettre de
l'eau plus chaude si tu veux.
:18:18
Non, ça va.
:18:20
Sinon, je peux...
:18:21
ça va.
:18:24
A l'aide. Je me noie.
:18:32
Tiens... Qu'est-ce qui se passe derriêre?
:18:35
Je ne sais pas de quoi tu parles.
:18:38
Je pense que c'est l'eau
chaude qui te donne des idées.
:18:40
Ah oui, et quel genre d'idées?