:41:00
Mais par contre on a de l'espoir avec toi.
:41:03
Bon, je m'en vais. Je voulais
juste vous dire bonne nuit.
:41:06
Toi, appelles-moi.
:41:07
Oui, oui. Content de faire votre connaissance.
:41:08
Moi aussi.
:41:11
Hé, Edward?
:41:11
Oui?
:41:12
Je pense qu'il va y avoir une maison de libre.
:41:14
Bon, je m'en occuperai. Bonne nuit.
:41:17
La maison d'Andrew?
:41:20
II faut que des gens emménagent, non?
:41:28
C'était sympa. Cette colline
est vraiment sublime.
:41:31
Je suis crevée.
:41:33
Tu ne trouves pas que c'était
génial? Tous ces gens super cool.
:41:36
Kevin?
:41:38
Quoi?
:41:39
Pourquoi ce type, Edward,
veux te parler tant que ça?
:41:42
Enfin, ce n'est pas comme si on te connaissait,
ou comme si on avait déjà lu ton travail.
:41:45
De quoi tu parles? C'est
Julian qui m'a recommandé.
:41:47
Oui, mais si c'est un producteur
important, comme ils le disent
:41:50
- pourquoi il est tant intéressé à travailler
avec toi s'il n'a même pas lu un seul mot?
:41:54
Quoi? T'est jalouse?
:41:56
Non, pas du tout, je suis curieuse, c'est tout.
:41:59
Je pense qu'il fait confiance
en l'opinion de Julian.
:42:01
Oui. Mais Julian, comment il le
sait, lui, si tu es bon ou non?
:42:02
Ne te fâche pas.
:42:03
Je ne me fâche pas. Je te demande, c'est tout.
:42:05
Si tu veux mon avis, je trouve ça un peu bizarre.
:42:07
Putain! Pour une fois, tu
peux arrêter d'être méfiante ?
:42:10
C'est comme ça que ça marche dans cette ville.
:42:12
Il faut des connaissances.
:42:15
Pour le peu qu'ils savent, tu pourrais être illettré.
:42:17
Oui, mais je ne le suis pas.
:42:18
Je suis un sacré bon scénariste.
:42:20
N'essaye pas de me rabaisser, connasse.
:42:22
Tu es supposé être de mon côté.
:42:24
Kevin?
:42:26
Quoi?
:42:27
Tu me fais peur.
:42:29
Tais-toi.
:42:30
Il n'y a rien à craindre.
:42:33
Arrête de dire des conneries
avec jalousie comme çà.
:42:57
Bonjour. Ça va?