:40:01
Apparemment, l'accident en lui-même n'était
pas mortel, mais d'un autre coté, la valise
qui a survolé et a heurté sa nuque...
:40:06
La fin de Tom Mix, la fin d'une époque.
:40:09
Il est enterré à Glendale. Le ravin
où il s'est tué porte son nom.
:40:13
Eh bien, de temps à autre, cette
colline crache un peu de sa vie.
:40:19
C'est une époque dont plus personne ne se
souvient sauf quand je l'enseigne dans mes
cours d'histoire cinématographique ou -
:40:24
- quand j'en parle lors des soirées.
:40:26
C'est intéressant.
:40:28
Alors, qu'est-ce que tu fais maintenant?
:40:30
J'essaye d'écrire.
:40:32
Je viens juste d'avoir un boulot sur la
côte Est, mais j'essaye vraiment d'écrire.
:40:35
Comment ça se passe?
:40:36
Pour l'instant, pas trop bien
c'est ce qui m'inquiête vraiment.
:40:39
Ne t'en fais pas.
:40:40
Les choses vont s'arranger.
:40:42
Les gens qui habitent sur la
colline font du bon travail.
:40:45
Ben, j'espêre que je le mérite.
:40:48
Avec Joe et Miranda, et tout
le truc du gamin... tu le sais...
:40:51
Je croyais qu'ils étaient devenus missionnaires?
:40:53
Ah oui, ça et le gamin.
:40:56
Il faisait partie de rien sur la colline.
:41:00
Mais par contre on a de l'espoir avec toi.
:41:03
Bon, je m'en vais. Je voulais
juste vous dire bonne nuit.
:41:06
Toi, appelles-moi.
:41:07
Oui, oui. Content de faire votre connaissance.
:41:08
Moi aussi.
:41:11
Hé, Edward?
:41:11
Oui?
:41:12
Je pense qu'il va y avoir une maison de libre.
:41:14
Bon, je m'en occuperai. Bonne nuit.
:41:17
La maison d'Andrew?
:41:20
II faut que des gens emménagent, non?
:41:28
C'était sympa. Cette colline
est vraiment sublime.
:41:31
Je suis crevée.
:41:33
Tu ne trouves pas que c'était
génial? Tous ces gens super cool.
:41:36
Kevin?
:41:38
Quoi?
:41:39
Pourquoi ce type, Edward,
veux te parler tant que ça?
:41:42
Enfin, ce n'est pas comme si on te connaissait,
ou comme si on avait déjà lu ton travail.
:41:45
De quoi tu parles? C'est
Julian qui m'a recommandé.
:41:47
Oui, mais si c'est un producteur
important, comme ils le disent
:41:50
- pourquoi il est tant intéressé à travailler
avec toi s'il n'a même pas lu un seul mot?
:41:54
Quoi? T'est jalouse?
:41:56
Non, pas du tout, je suis curieuse, c'est tout.
:41:59
Je pense qu'il fait confiance
en l'opinion de Julian.