The Ghosts of Edendale
prev.
play.
mark.
next.

1:33:02
Pozerala si aj vonku?
1:33:06
Páèilo sa jej to tam.
1:33:11
Vonku nie je.
1:33:15
Tak sa asi ešte nevrátila
z prechádzky.

1:33:18
Prepáè.
1:33:21
Idem na schôdzku s Edwardom
a niekým z Foxu.

1:33:27
Ak pôjde všetko hladku,
myslí, že to bude...

1:33:32
Preèítala by si si o mne
v zajtrajšom Variety.

1:33:36
Nebudem si èíta Variety ani
zajtra, ani inokedy.

1:33:42
Odchádzam. Uvedomuješ si to, že?
1:33:45
Iste.
1:33:48
Myslím, že si v podstate hlúpa
a je mi to fuk.

1:33:53
Ale áno, som si toho vedomý.
1:33:59
Choï do riti, ty sebecký
rádoby Hollywooïan.

1:34:09
Haló?
1:34:14
To je pre teba.
1:34:20
Haló?
1:34:22
Edward, rád a poèujem.
1:34:28
Ano, ano.
Práve som bol na odchode.

1:34:35
Dobre. Stretneme sa u Nolana.
1:34:44
Èau.
1:34:49
Ideš k Nolanovi?
1:34:52
Ano. Je tam premiéra ve¾kého filmu.
1:34:57
Èo je?
1:34:59
Nie si už súèasou tohto kopca,
pokia¾ si spomínam.


prev.
next.