The Good Thief
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:02:00
- Je décroche aujourd'hui. Dis-le.
- Dire quoi ?

1:02:02
"Je m'appelle Roger, et je suis
un drogué en voie de guérison."

1:02:05
Non, non. Dis-le, toi.
1:02:06
Je m'appelle Bob, et je suis
un drogué en voie de guérison.

1:02:09
Et aujourd'hui, c'est le premier jour
du reste de mon existence.

1:02:22
Je m'appelle Michelle,
et je suis dépendante.

1:02:24
Bonjour, Michelle.
1:02:26
Je m'appelle Anne,
et je suis dépendante.

1:02:28
Bonjour, Anne.
1:02:30
Je m'appelle Case,
et je suis dépendant.

1:02:32
Bonjour, Case.
1:02:33
- Je m'appelle Bob, et je suis dépendant.
- Hello, Bob.

1:02:35
Je m'appelle François,
et je suis dépendant.

1:02:37
Bonjour, François.
1:02:41
Paulo, tu replaces la grille,
et tu nous rejoins Bob et moi au casino.

1:02:45
On les tiendra occupés là-bas.
Et... ne fumez pas.

1:02:50
Voilà, les gars : micros, vannes de gaz,
aiguille, grille et casino, hein ?

1:02:54
- C'est comme ça que ça marche en théorie.
- Ouais, en théorie.

1:02:57
Répétition générale vendredi.
Tu leur as tout expliqué ?

1:03:00
Ouais, ouais.
1:03:02
Bon, on rentrera là-bas de nuit, OK ?
Tout le monde a compris ?

1:03:50
Alors, Rémi, est-ce que je suis descendue
ou montée, dans l'échelle sociale ?

1:03:53
Dans ma perspective,
tu es toujours au même point.

1:03:56
Tu appelles ça être au même point ?
1:03:58
Je crois que tu devrais mieux
te considérer.


aperçu.
suivant.