1:16:00
C'est un faux !
1:16:01
Un très bon faux, pourtant.
1:16:02
N'est-ce pas une contradiction
en soi ? Un bon faux,
1:16:04
c'est comme un omosexuel heureux.
1:16:06
Il a été peint par Paul Keating,
l'un des plus célèbres faussaires...
1:16:09
- Un autre ami, Bob ?
- Un bookmaker que j'ai rencontré...
1:16:11
Kazinski, ici présent,
est un grand artiste.
1:16:14
Montre-lui, Kaz.
1:16:15
Non ! Pas elle, pas encore.
La peinture.
1:16:22
Alors, que ce soit clair...
1:16:25
si je n'ai pas mon... argent
d'ici lundi,
1:16:28
ce que je ferai à vos visages
sera dans l'esprit cubiste.
1:16:31
Appelons ça la nouvelle esthétique.
Tu appelles ça comment, mon enfant ?
1:16:34
- La nouvelle esthétique.
- Et sans anesthésie. J'ai dit quand ?
1:16:39
- Lundi.
- Lundi. Allons-y, Kaz.
1:16:47
C'est fini.
Tout va bien.
1:16:50
Tu as déjà joué, Anne ?
1:16:53
Non.
1:16:54
Et je n'ai jamais connu Picasso.
1:16:56
Eh bien le truc avec Pablo, c'est que
personne ne l'a jamais vraiment connu.
1:17:00
Dans quel pétrin tu t'es mis, Bob ?
1:17:03
Si je te le disais,
tu ne me croirais pas.
1:17:05
Je crois à tout ce que tu me dis.
1:17:07
Parle-moi du jeu.
Tu as encore de la chance, parfois ?
1:17:12
Je te dirai ça demain.
1:17:24
- Tu as contacté le casino ?
- Il était fermé, mais j'ai trouvé ça.
1:17:35
- Des toiles ?
- Oui, ils ont rouvert l'an dernier.
1:17:39
Ça ne tient pas.
1:17:41
Il les voleraient à la vue de tous,
la nuit où il y a le plus de monde ?
1:17:47
Vous devriez dormir un peu, patron.
1:17:50
Je sais.
T'as pas tort.