1:19:15
Salut, ça roule les mecs ?
1:19:17
C'est un peu tard, non ?
1:19:19
Désolé, quelques complications,
mais mieux vaut tard que jamais.
1:19:24
Bertram, y a un endroit où je peux dormir,
ou vous n'avez que des lits jumeaux ?
1:19:57
J'ai téléphoné au casino,
et le directeur n'est pas inquiet.
1:20:00
Il a dit que les originaux
sont en lieu sûr, loin d'ici.
1:20:03
Les originaux ?
Oui, dans un coffre à la villa St. Pierre.
1:20:07
Tous ceux exposés sont des copies.
1:20:09
Mon Dieu, ce sont des faux !
1:20:11
Oui, ce sont tous des faux.
Pitoyable, non ?
1:20:14
Non, c'est magnifique.
1:20:16
Les faux ?
1:20:19
Anne.
1:20:22
Quand on veut jouer au casino,
tu sais quelle est la règle de base ?
1:20:25
- C'est quoi ?
- L'allure.
1:20:29
Il faut toujours être bien habillé.
1:20:32
- Ce n'est pas vraiment notre cas.
- Non.
1:20:36
Donc, on va faire un peu de shopping.
1:20:58
Qu'en penses-tu ?