1:21:00
Tourne-toi.
1:21:02
Divin.
1:21:08
Le meilleur déguisement qui soit :
un smoking et un peu de gel.
1:21:12
Albert, tu as du gel ?
1:21:17
- Du gel.
- Merci.
1:21:21
Le gel, c'est très important,
quand les choses se compliquent.
1:21:27
Voilà.
1:21:31
On pourrait passer pour des triplés.
1:21:34
- Connais-tu la seconde règle ?
- Dis-la-moi.
1:21:36
- La came ou le jeu, il faut choisir.
- Règle 3 ?
1:21:39
Toujours jouer jusqu'à la limite,
qu'importent les conséquences...
1:21:46
Deux équipes de six voitures sur le coup.
Je prends la villa, et toi le casino.
1:21:50
Et sois diplomate
avec ces pingouins de Monaco.
1:21:52
Et pour Bob ?
1:21:54
Il sera aux tables de jeu.
Il s'attend à me voir.
1:21:56
Ne le laisse pas partir.
1:21:57
Je dois l'arrêter ?
1:21:58
Pour avoir joué à la roulette ?
1:22:17
Elle a mal fini, Mimi.
1:22:19
Mais je ne connais
aucun opéra qui finit bien.
1:22:23
- Elle meurt à la fin ?
- Oui.
1:22:39
Anne.
1:22:48
Tu vas voir du faux glamour,
des vieilles riches toutes refaites
1:22:51
et du fric comme jamais t'en as vu.
1:22:53
Mais n'oublie pas, les dés roulent
de la même façon pour tous.
1:22:57
- C'est la leçon numéro 4 ?
- 5 et 6.