:41:31
-Nu kan jag gå i pension.
-Nappade R.E.M.?
:41:34
Rockmusiker är skit.
Tacka vet jag tjuvar.
:41:38
-Vad tycker tjuvarna?
-Otroligt, Vlad!
:41:41
Det blir problem om ni tjuvar
väsnas för mycket.
:41:47
Det gamla systemet är kvar.
:41:55
Ljud över 90 dB utlöser larmet.
:41:58
Vi får ha med oss en decibelmätare.
:42:00
-Det är tyvärr allt jag kan göra.
-Kameror?
:42:03
Man kan har orgier där utan
att nån ser nåt. Gillar du orgier?
:42:07
-Inte sen 1972.
-Vi lurar kamerorna.
:42:10
Grafiken är bra,
men jag är inte Cézanne.
:42:13
Jag behöver foton från kasinot
som jag kan lägga in här.
:42:16
-Och jag vill se kassavalvet.
-Jag ska dit på tisdag.
:42:21
Jag kan inte ta med dig,
men du kan nog få se det ändå.
:42:38
Du där!
:42:41
-Säg att du älskar mig!
-Det vet du att jag inte kan.
:42:45
Kan du inte säga tre enkla ord?
:42:48
Jag är trött och kommer från
en dysfunktionell familj.
:42:52
-Jag säger det till dig.
-Ingen har bett dig.
:42:57
Vad måste jag göra
för att du ska säga det?