:58:02
Kan du köra mig till
Anonyma Narkomaner?
:58:06
-Var det där din stödgrupp?
-Ja.
:58:14
Du borde hjälpa mig
att övervinna mitt missbruk.
:58:18
-Av vad?
-Spel och narkotika.
:58:22
Föreställ er nu att det här
är ett kassavalv. Larmet aktiveras...
:58:28
Golvet är förstärkt med stål.
:58:30
-Alla missbrukare har en frestare.
-Ingen berättar något för mig.
:58:34
Den som underhåller missbruket
behöver missbrukaren.
:58:40
-I ditt fall skulle det vara...
-Du. Vi är ömsesidigt beroende.
:58:44
Det har vi varit länge.
:58:46
Du jagar mig för att du tror
att jag har något stort på gång.
:58:53
Kanske är du nyckeln till boten.
:58:57
Djupt inom dig vill du att jag ska
försöka mig på en stor kupp.
:59:01
Jag kan aldrig övertyga dig
om att jag är ren.
:59:04
Det är ohälsosamt.
Alltså är vi båda beroende.
:59:11
Se till att inte överstiga
90 decibel.
:59:20
Ska du inte följa med upp?
:59:22
-Jag har inte nått botten än.
-Det gör du snart.
:59:27
Vägen till bättring börjar nu. Säg:
"Jag heter Roger. Jag är narkoman."
:59:32
-Nej, säg det själv.
-Jag heter Bob. Jag är narkoman.
:59:36
I dag är första dagen
i resten av mitt liv.
:59:48
-Jag heter Michelle och är narkoman.
-Hej, Michelle.
:59:53
-Jag heter Anne. Jag är narkoman.
-Hej, Anne.
:59:56
-Jag heter Chris. Jag är narkoman.
-Hej, Chris.
:59:58
-Jag heter Bob. Jag är narkoman.
-Hej, Bob.