:19:02
Flot.
Meget flot.
:19:04
Godt arbejde.
Godt arbejde.
:19:06
Hey Megan, hvordan ville du have det
med, at spise sådan hver dag derhjemme?
:19:11
Herren vil være hos Dem om lidt.
:19:16
Fortsæt.
:19:23
Jeg sagde "fortsæt."
Han går.
:19:30
Har du nogensinde set
et ildsted så forbløffende?
:19:32
Utroligt.
:19:34
Åh, vi kunne lave en helvedes
masse ristede pølser i den der, hva?
:19:38
Helt alvorligt.
Se på denne detalje.
:19:41
Jeg har aldrig set noget lignende.
:19:42
Har du?
:19:46
Min bedstefar sparede ikke på noget,
da han byggede dette herskabshus.
:19:50
Tja, Deres bedstefar havde
en virkelig god smag i nips.
:19:53
Jeg er Jim Evers
fra Evers og Evers Ejendomsmæglere.
:19:55
Beæret over at gøre Deres bekendtskab, sir.
:19:57
Edward.
Edward Gracey.
:20:07
Øh, det er min kone, Sara.
:20:08
Vil I komme hen
og hilse på Hr. Gracey?
:20:10
Vældig rart at møde Dem,
Hr. Gracey.
:20:13
Og dette er vores datter Megan,
og vores søn, Michael.
:20:20
De har meget smukke børn,
Fru Evers.
:20:24
Jeg smed også nogle kromosomer ind.
:20:29
Børn.
Frue.
:20:32
Åh, dejligt.
:20:34
Okay.
:20:39
Mange tak.
:20:41
Herren var meget glad...
:20:43
...da han hørte, at De kunne
komme med så kort varsel.
:20:46
Normalt ville vi ikke have
indkaldt Dem med så kort varsel.
:20:50
Men vi havde ikke noget valg.
:20:52
Hvad er der galt,
I har termitter eller sådan noget?
:20:54
Store huse som det her,
må have masser af termitter.
:20:56
Nej. Men på det seneste
har der været mere... forstyrrelse.