:57:01
La llave es la respuesta.
:57:03
Yo no pongo las reglas. Sólo trabajo aquí.
:57:06
Esto es el colmo. Ya me harté
de esta tontería.
:57:10
¿Qué está haciendo?
¡Bájeme!
:57:12
¡Esto es mala suerte!
¡Es muy mala suerte!
:57:14
Me cansé de sus juegos.
:57:16
- Siento náusea.
- Ya se le pasará.
:57:20
Por favor no me deje caer.
¡Soy muy frágil!
:57:23
No me hable de ser frágil.
:57:25
Yo soy el que se siente frágil.
:57:31
- ¿Ése es?
- Ése es.
:57:34
Ahora podemos proceder.
:57:37
Sosténgala un momento.
:57:41
Bien.
:57:59
¿Cómo sé qué debo buscar
aquí dentro?
:58:02
Encuentre la cosa que hay que leer
:58:04
No sea que el corazón empiece a temer.
:58:08
Nada aquí para leer.
:58:13
Espere. Aquí hay una carta.
:58:15
Es una carta.
:58:19
"Sí, mi amado, me casaré contigo.
:58:22
Te amaré eternamente. Esta noche,
por fin, estaremos juntos.
:58:26
Te amo.
:58:27
Eternamente tuya, Elizabeth".
:58:30
- Ella no se suicidó.
- Ella quería estar con él.
:58:34
Sí. Alguien le dio la carta
equivocada.
:58:36
Sí. Bien hecho, Sr. Evers.
:58:39
Debo admitir que estoy impresionado.
:58:41
Es Ud. más persistente
de lo que me había imaginado.
:58:45
¿Fue el mayordomo?
Tiene que estar bromeando.
:58:48
Me ocuparé de Uds. dos luego.
:58:54
- ¿Por qué la mató?
- Porque el amo no entraba en razón.
:58:58
Tenía todo en el mundo, pero estaba
dispuesto a renunciar a todo por amor.