:36:19
Hello?
こんにちは?
:36:37
-[ Squawking ] -Oh !
ーぎゃあぎゃあ鳴く]≠ｨお!
:36:38
[ Laughing ] Oh .
[笑い]おお。
:36:41
Aah ! Aah !
あっ!あっ!
:37:15
Megan !
Megan!
:37:23
Mom .
ママ。
:37:25
What are you doing here? You're not supposed to be here!
ここで何を行っていますか。ここにあると思われません!
:37:28
This is unspeakable! Unspeakable! You have to leave!
これは言い浮ｹません!言い浮ｹません!去らなければなりません。
:37:30
:37:33
Now, come on . Get out of here. lt's way past your bedtime.
さて、来てください。ここから出てください。ltのあなたの就寝時刻を過ぎた方法。
:37:35
Her name was Elizabeth .
彼女の名前はエリザベスでした。
:37:37
Are you kids hungry? Does anybody want a cookie?
あなたは空腹の子供ですか。誰かクッキーを望みますか。
:37:39
Cookies?!
クッキー
:37:40
Don't offer them cookies! They're trespassers!
それらにクッキーを提供しないでください!彼らは侵入者です!
:37:43
Trespassers don't get cookies!
侵入者はクッキーを得ません!
:37:45
This is none of their concern .
これはそれらの関係のどれではありません。
:37:47
lt is their concern ! They're involved !
ltはそれらの関係です!それらは複雑です!
:37:49
[ Creaking ]
[きしる]
:37:51
Hide! Hide!
隠れます!隠れます!