:10:04
Patenkintas?
:10:05
Ne, nepatenkintas, Megan.
:10:07
Bandþiau paaiðkinti kaip
svarbu yra uþmuðti vorus!
:10:11
Kaip pasakysi.
:10:14
- Jis uþ senojo kelio.
- Puiku.
:10:18
Tai senas namas, Ms. Evers.
Ir mano klientas susirûpinæs.
:10:24
Negalëtumëte ateiti viena,
kad aptarti situacijà?
:10:29
- Mes su vyru dirbame kartu.
- Ðeimininkas taip paprastai nepriima lankytojø.
:10:34
Ið nuotraukos, jis mano, kad
jûs verta pasitikëjimo.
:10:39
- O dël jûsø vyro, jis nëra tikras.
- Gavote mûsø bukletà.
:10:45
Ðeimininkas nori susitikti
su jumis rytoj vakare.
:10:49
Labai gaila, bet rytoj
turëjau savo planø.
:10:53
Kas tai?
:10:54
Atleiskite sekundëlei.
:10:56
- Nori, kad mes apþiûrëtume namà.
- Koks adresas? Kur tai?
:11:01
Sara, þinai kur tai?
:11:04
Ten dideli turtuoliø rûmai.
:11:08
O kaip mûsø ðeimos iðvyka?
:11:11
- Tai tik aplinkinis kelias.
- Kiek ten bûsime?
:11:15
Ne ilgiau 20 minuèiø.
:11:17
Tai bus specialiai jums.
Pamatysite tëtá ir mamà.
:11:22
Kas galëtø man skambinti?
:11:26
Sveiki. Jim Evers,
Evers & Evers.
:11:28
Stan, kaip laikaisi?
Kokios naujienos?
:11:32
Tikrai? Parduoti namà?
:11:34
Rytoj?
:11:36
Dabar neturiu laiko. Klausyk,
gal að galësiu gráþti anksèiau.
:11:43
Ne, anksèiau negalësiu.
:11:47
Gal galëtume pirmadiená.
Gerai?
:11:50
Pirmadiená?
Skamba fantastiðkai.
:11:53
Gerai, tada pirmadiená.
:11:54
Pirmadiená.