:42:07
- Tëti!
- Tëti!
:42:09
- Ar jûs sveiki?
- Sveiki.
:42:12
- Pakuokitës daiktus.
- Turime problemà.
:42:14
Lietus? Mes tik ðiek tiek suðlapsime.
Raskime jûsø mamà ir dingstame.
:42:18
- Bijau, kad ji negali iðeiti.
- Ir kodël gi?
:42:22
Nes ji negali! Jei galëèiau, tai pasakyèiau.
Bet negaliu, todël ir nesakysiu.
:42:27
Ei, kaip tu...
:42:29
Eime. Man haliucinacijos.
:42:33
- Jie vaiduokliai.
- Visai ne.
:42:34
Mums haliucinacijos po tø pietø.
Ta viðtiena buvo neskani.
:42:39
Ji buvo skani!
:42:40
Gerai, skani.
Bet mes vis tiek iðeiname.
:42:43
- Mes turime jiems padëti.
- Negalime padëti mirusiems, brangute.
:42:47
Jis kalba nesàmones. Niekam nedera
kiðtis ne á savo reikalus.
:42:51
- Turime iðvaduoti juos nuo prakeiksmo.
- Kodël visi kalba apie prakeiksmà?
:42:55
Jûs taip pat kalbëjotës
su ta èigone-pamiðële?
:42:59
Turime gráþti pas jà.
:43:00
- Að negráðiu.
- Bet, tëti!
:43:03
Jie skraidë po visà kambará.
Mane vijosi kaþkokie daiktai.
:43:08
- Að ten negráðiu! Pamirðkit!
- Bet mama bëdoje.
:43:12
Kokioje bëdoje?
:43:27
Ji mirë èia, ðiuose namuose.
:43:31
Ji buvo tokia jauna.
:43:34
Tokia graþi.
:43:37
Ji mylëjo ðiø rûmø ápëdiná.
:43:41
Jûsø senelá.
:43:43
Ir jis mylëjo jà
labiau nei gyvenimà.
:43:49
Bet jie buvo ið skirtingø pasauliø
ir negalëjo bûti kartu.
:43:57
- Kaip ji mirë, Mr. Gracey?
- Ji nusinuodijo.