The Haunted Mansion
prev.
play.
mark.
next.

:09:01
Tu mᚠa treskni.
:09:02
Treskni ho.
:09:04
Nemôžem to spravi.
:09:05
Len do toho,udri ho.
:09:08
Bojím sa pavúkov,nedokážem to.
:09:11
Nieèo ti vysvetlím.
:09:13
Po celý svoj život budeš
bojova s pavúkmi.

:09:17
Naozaj?
:09:18
Chcem ti len poveda,aby si
sa nikdy nièoho nebál,

:09:21
lebo ¾udia využijú tvoj strach proti tebe.
:09:23
Ja sa nièoho nebojím.
Som tvoj otec.

:09:25
Ty si môj syn.
Tak udri toho pavúka.

:09:26
Nemôžem.
:09:28
No tak,udri.
Dokážeš to.

:09:30
- Nechcem to spravi.
- Ale môžeš.No.

:09:33
Zabi pavúka.
:09:34
Nemôžem ho rozdrvi.
Nemôžem ho udrie!

:09:39
Si šastný?
:09:40
Nie nie som, Megan.
:09:42
Snažím sa tu dosiahnu
:09:43
aké je dôležité uderi na pavúka.
:09:46
Keï myslíš.
:09:49
Po starej mlynárskej ceste.
:09:51
Super.
:09:52
Je to starý dom, pani Eversová
:09:55
Môj zamestnávate¾ chce
aby sa veci dali do pohybu.

:09:59
Mohla by ste sama prís
to predidkutova.

:10:03
Ja a môj manžel pracujeme spoloène.
:10:05
Môj pán zvyèajne nepríjma náštevy.
:10:09
Ale z vašej fotky usudzuje,
že ste dôveryhodná.

:10:13
Z vášho manžela sa cíti rozpaèito.
:10:17
Aha,videli ste, nᚠleták.
:10:19
Pán si želá,aby ste sa stretli
zajtra veèer.

:10:22
Je mi ¾úto.
:10:23
Na zajtra už máme plán.
:10:26
Kto je to?
:10:27
- Prepáète na moment.
- Kto je to?

:10:29
Niekto si chce da ohodnoti dom.
:10:31
Aká adresa?
Kde je to?

:10:34
Sara, ty nepoznᚠtoto miesto?
:10:37
Na týchto miestach sú
multimilionárske sídla.

:10:39
Toto by mohlo by ve¾ké.
:10:40
A èo naše rodinné dobrodružstvo?
:10:44
Je to len taká malá odboèka.
:10:46
Aká dlhá?
:10:47
Nie viac ako 20 minút,najviac 20 minút.
:10:49
Budete nadšený.
:10:51
Uvidíte ako pracuje mama a otec.
:10:58
Tu je. Jim Evers,
Evers a Evers Reality.


prev.
next.