:11:01
Sara, zna li gdje je ovo? Tu su same
skupe kuæe. Ovo bi moglo biti veliko.
:11:08
A to je sa noom velikom
obiteljskom avanturom?
:11:11
To je samo kratko skretanje sa puta.
:11:13
Koliko æe to trajati?
:11:15
Ne vie od 20 minuta.
Trebali bi ste biti uzbuðeni.
:11:19
Vidjet æete mamu i tatu u akciji.
:11:22
Netko me zove. Ma tko je to?
:11:26
Halo. Jim Evers,
Evers & Evers Nekretnine.
:11:28
Stan, kako si? to ima novog?
:11:32
Zbilja? Selmer imanje?
:11:34
Sutra?
:11:36
Opa. Pa sada nisam u gradu.
:11:39
Hej. Sluaj. Mogao bi se vratiti ranije.
:11:43
Oh, ne. Ne mogu se ranije vratiti.
:11:47
Mogli bi smo to srediti u ponedjeljak.
U redu? Ponedjeljak? To zvuèi izvrsno.
:11:53
Dobro, èujemo se u ponedjeljak.
:11:54
Razgovarat æemo u ponedjeljak.
:12:00
Jesmo li jo uvijek u Americi?
:12:04
Evo ga, tu je. Dobro? U redu?
:12:18
Da, to su ogromna vrata.
:12:21
Valjda imaju velikih problema sa oposumi.
:12:24
Mora da je velik taj oposum.
:12:34
- Zar ne znaju da dolazimo?
- Naravno da znaju.
:12:36
Moda ima parlafon ili neto.
:12:39
Halo?!
:12:43
Halo! Eversi su stigli!
:12:49
Da, stigli smo!
:12:53
Nitko se ne javlja.
:12:55
Sad moram izaæi u blato
sa novim cipelama.