The Haunted Mansion
prev.
play.
mark.
next.

:15:07
E to se ne viða svaki dan.
:15:10
Oh, moj Bože.
:15:13
Mrtvi ljudi?
:15:15
Hej, dušo. Znaš li da imaju
mrtve ljude u dvorištu?

:15:20
Pa, neki imaju bazene,
a neki privatna groblja. Dogaða se.

:15:25
Prodat æeš kuæu sa ovim?
:15:28
Ovaj povijesni, veliki dvorac sa
prostranom zemljom? Da.

:15:31
Hej, ta ti je dobra.
Ubacit æemo je na popis.

:15:33
I izostaviti mrtve ljude?
:15:35
Držat æemo se veselije verzije.
:15:38
Oh, ne. Obukao sam svoje dobro odijelo.
:15:47
Misliš li da æe stati?
:15:48
Nadam se da ne pada na jezeru.
:15:52
Kad ste na poslu sa mamom i tatom,
ponašate se najbolje, je li tako?

:15:56
Dobro.
:15:58
Vidi kolike su alke.
Jesi vidjela ikad takvo nešto?

:16:03
Halo?! Evers Nekretnine!
:16:07
Evers Nekretnine!
:16:22
Halo?
:16:25
Ima li koga kuæi?
:16:31
Halo?
:16:33
Mi smo Eversi iz Evers & Evers Nekretnine.
:16:37
Zdravo!
:16:46
- Jesi li ikad vidio ovako nešto?
- Nikad.

:16:49
Sara, ovo nas stavlja u novu ligu.
:16:53
- Smrdi kao bakina kuæa.
- Gore. Smrdi kao baka.

:16:57
Samo je malo prašnjavo. Pozvat æemo èistaèe
da sve dotjeraju. Sijat æe od vrha do dna.


prev.
next.