The Haunted Mansion
prev.
play.
mark.
next.

:32:01
Ali on je stvarno...
:32:05
Stvarno je drag.
Hvala vam.

:32:09
On mi je kao otac.
:32:11
G. Gracey, mogu li vas nešto pitati?
:32:15
Da. Naravno. Bilo što.
:32:18
Ova kuæa.
:32:19
U vašoj obitelji je generacijama.
:32:22
To je vaš dom.
:32:24
Zašto je prodajete?
:32:28
Ovi zidovi su ispunjeni sjeæanjima.
Neka od njih su bolna.

:32:40
Da bi ste razumjeli moram vam pokazati.
U redu je. Nemate se èega bojati.

:32:52
Iako je istrošena i blijeda
njena velièanstvenost,

:32:56
ova kuæa je nekad bila puna svega.
:32:59
Puna života.
:33:01
Sa velikim zabavama, plesovima,
smijehom, i ponajviše nadama.

:33:06
Biti Gracey znaèilo je da nisi
nièim uskraæen. Svijet je bio vaš.

:33:11
Što se dogodilo, g. Gracey?
:33:14
Ona.
:33:15
Tko?
:33:17
Elizabeth.
:33:19
Njena prièa opsjeda ove zidove.
:33:48
Hajde.
:33:50
Megan, èekaj.
:33:52
Ne znaš kad je zadnji put ovo pregledano.
:33:55
Ma opusti se više? Gdje ti
je osjeæaj za avanturu?


prev.
next.