The Haunted Mansion
prev.
play.
mark.
next.

:37:15
Megan!
:37:23
Mama.
:37:25
Što radite ovdje? Ne bi
ste trebali biti ovdje!

:37:28
To je neèuveno! Neèuveno! Morate otiæi!
:37:30
- Tko je to?
- To se tebe ne tièe.

:37:33
Sada idite. Odlazite odavde.
Prošlo je vrijeme za krevet.

:37:35
Njeno ime je bilo Elizabeth. Jeste li
gladni djeco? Hoæe li tko kolaèiæe?

:37:39
Kolaèiæe?!
:37:40
Ne daji im kolaèiæe! Oni ne bi smjeli biti
ovdje! Takvi ne dobijaju kolaèiæe!

:37:45
Ovo se njih ne tièe.
:37:47
Tièe ih se! Umiješani su!
:37:51
Sakrijte se! Sakrijte se!
:38:04
Djeca nisu u svojoj sobi.
Jeste li ih vidjeli?

:38:09
Djeca? Koja djeca?
:38:11
Koja djeca?
:38:20
Njezina djeca.
Djeca koju nije trebala povesti.

:38:25
Kao ni onog svog glupog muža.
:38:29
Hvala.
:38:38
Da sam morao èuti još jednu rijeè
od te nepodnošljive budale, pukao bih.

:38:44
Naravno gospodine. Kakva budala!
:38:47
Zar joj nisam rekao da doðe sama?
:38:49
Zar je previše suraðivati?
Malo reda?

:38:54
Naravno da ne, gospodine.
:38:56
Ako naðete djecu dovedite ih meni.

prev.
next.