The Haunted Mansion
prev.
play.
mark.
next.

:38:04
Djeca nisu u svojoj sobi.
Jeste li ih vidjeli?

:38:09
Djeca? Koja djeca?
:38:11
Koja djeca?
:38:20
Njezina djeca.
Djeca koju nije trebala povesti.

:38:25
Kao ni onog svog glupog muža.
:38:29
Hvala.
:38:38
Da sam morao èuti još jednu rijeè
od te nepodnošljive budale, pukao bih.

:38:44
Naravno gospodine. Kakva budala!
:38:47
Zar joj nisam rekao da doðe sama?
:38:49
Zar je previše suraðivati?
Malo reda?

:38:54
Naravno da ne, gospodine.
:38:56
Ako naðete djecu dovedite ih meni.
:39:00
- Naravno, gospodine.
- Da, gospodine.

:39:02
Konaène pripreme su obavljene.
Ništa više neæe ometati gospodarov plan.

:39:19
Hvala Bogu da sam èuo vaš glas. Malo
sam se izgubio. Ne znam kako izaæi odavde.

:39:23
Oprostite ako zvuèim ludo.
Imao sam uvrnutu predstavu.

:39:28
Vrijeme je za odgovor.
:39:30
Trebao sam se naæi sa g. Gracey.
Ali sam zaglavio u zidu.

:39:34
Goblini i duhovi prošle Noæi Vještica,
:39:37
budi duh sa svojom muèilicom.
:39:41
Èujem vaš glas ali vas ne vidim. Gdje ste?
:39:44
Ja sam Madame Leota, vidjelica,
glas duhova.

:39:50
Koga tražite?
:39:55
Hej! Hej!
:39:57
Hej, puštaj me!
:39:58
Tišina! Koga tražite?

prev.
next.