:50:01
Tako su rekli. Da je pokraj...
:50:03
Pokraj svijetla
:50:04
Pokraj svijetla, pokraj svijetla
:50:06
Srebrnog mjeseca
:50:09
Da. Izvrsno zvuèite.
Dobro ste usklaðeni.
:50:11
Pokuavamo naæi moju enu. Ona æe...
:50:13
Siæi sa planine, kada siðe
:50:16
Siæi æe sa planine...
:50:17
Sluajte. Pokuavam naæi kljuè.
Pokuavam naæi kljuè...
:50:21
Gdje je kljuè? Gdje je kljuè?
:50:23
Gdje je prekrasan kljuè?
:50:25
Naði kljuè, naði kljuè
:50:26
Oh, kako sretan æe biti
:50:27
Kljuè koji traim je u mauzoleju.
Kljuè je u mauzoleju.
:50:32
Ostavio si kljuè
:50:35
U mauzoleju
:50:38
Dolje u Dixieu
:50:39
Tata, evo ga!
:50:41
- Tata, evo ga!
- Hvala.
:50:43
- Tata, evo ga!
- Hvala na nièemu.
:50:52
Dobro. Uspjeli smo.
:50:58
Dobro djeco. Ostanite blizu.
:51:07
Hej.
:51:14
Pogledaj.
:51:16
To je upozorenje.
:51:19
Kako ti to zna?
:51:20
Uèila sam latinski tri godine.
Mislio si da je to glupo, sjeæa se?
:51:25
- Rekao si da je to mrtav jezik.
- Vidi kako sam pogrijeio.
:51:29
"Oprez svima koji uðu.
Ovdje je prolaz prema mrtvima. "
:51:37
Hej! Hej, hej! Gdje si poao?
:51:40
- Ne volim latinski.
- Hej, èekaj. Michael.
:51:42
Ima 10 godina. Poèni se
ponaati kao mukarac.
:51:45
Tek sam napunio 10.
Jo se na to privikavam.
:51:51
Dobro. Ovako æemo.
Megan, ostani ovdje sa bratom.
:51:54
to?
:51:55
Neæu ga ostaviti ovdje samog. Ostanite
skupa. Ja idem unutra sve srediti.