1:02:03
Udri ga u lice tata.
1:02:05
Da, ali prvo moram reæi njegovom
gospodaru to se stvarno dogodilo.
1:02:07
Gospodar ne smije saznati.
1:02:09
Edward i njegova ljubav æe biti ponovo
zajedno, i prokletstvo æe biti prekinuto.
1:02:14
To nije ona. To je moja ena.
1:02:15
I to vidi u tebi nikad neæu znati.
Ali to je tako nevano sada.
1:02:21
Jedino vano je da gospodareva
patnja mora prestati.
1:02:25
I to æe biti veèeras.
1:02:27
Prokletstvo æe biti prekinuto,
i napokon æemo moæi produiti dalje.
1:02:32
Dobro. Dosta je. Gdje je moja ena?
1:02:35
Sprema se za svoje vjenèanje, naravno.
1:02:37
Kakvo vjenèanje? Ne moe se oeniti njom.
One je mrtav, a ona nije.
1:02:39
Istina. Ali to se moe lako ispraviti.
ivot, je tako nestabilno stanje.
1:02:48
Samo mi takni enu i,
kunem ti se, ubit æu te.
1:02:54
Prekrasno. Ubit æe duha.
1:02:58
- Ostavi ga!
- Prestani!
1:03:03
Putaj ih!
1:03:09
Pustit æe moju djecu, odvesti me eni,
i pustiti nas odavde odmah!
1:03:13
eli van. Dobro.
1:03:17
Dozvoli da te odvedem van.
1:03:24
Sada, posljednji put,
laku noæ, g. Evers.