:11:00
tyckte han att du har
ett trovärdigt utseende.
:11:03
Det tyckte han dock
inte om din make.
:11:07
Åh.
Ni har fått vårt flygblad.
:11:09
Herrn önskar träffa
dig imorgon kväll.
:11:13
Jag är ledsen.
:11:14
Men i morgon är jag upptagen
och kan ej komma ifrån.
:11:17
Vem är det?
:11:18
- Ursäkta mig ett ögonblick.
- Vem är det?
:11:20
Nån som ringde och
vill sälja ett hus.
:11:22
Vad är det för adress?
Var är det?
:11:25
Sara, vet du var det
är nånstans?
:11:28
Det ligger bland alla
mångmiljonvillorna...
:11:30
Detta kan var nåt stort!
:11:32
Och vad blir det med vårt
stora familjeäventyr?
:11:35
Det är bara en liten omväg.
:11:37
Hur länge kommer det att ta?
:11:39
Inte längre än tjugo minuter.
Tjugo minuter max.
:11:41
Ni barn borde vara glada.
:11:43
Nu får ni se mamma och pappa
i riktiga försäljar tag.
:11:46
Det är någon som ringer.
Vem är det?
:11:50
Hallå, Jim Evers på Evers och Evers
fastighetsförmedling.
:11:52
Stan, hur är det?
Vad är det senaste?
:11:56
Säkert?
Selmas fastighet?
:11:58
I morgon?
:12:00
Jag är lite utanför
stan just nu.
:12:03
Hör nu.
Jag kanske kan vara tillbaka tidigt.
:12:07
Nej, förresten,
det kan jag inte.
:12:09
Nej jag kan inte vara
tillbaks tidigare.
:12:11
Vi kanske kan ta hand om det
här på måndag.
:12:13
Okej?
:12:14
Måndag?
:12:15
Måndag låter perfekt.
:12:16
Okej.
Jag hör av mig på måndag.
:12:18
Vi hörs på måndag.
:12:24
Är vi fortfarande i Amerika?
:12:28
Här är det.
Okej?
:12:42
Det var en ståtlig port.
:12:45
Dom måste ha stora råttproblem här.
:12:48
Det är stora råttor.
:12:58
Visste dom att vi skulle komma?
:12:59
Det är klart att dom vet.