:03:29
-Aah!
:03:47
Bu aþk, deðil mi?
:03:48
Bazen bir eve girersin
:03:50
ve çevrene bir göz atarsýn,
ve bilirsin.
:03:53
Ve "Burasý benim için" dersin.
:03:54
Oh, bence burasý mükemmel.
:03:56
Tam aradýðýmýz gibi bir yer.
:04:00
Burada yeterli priz yok.
:04:01
Hey, durun þimdi ,Bay Coleman.
:04:02
Sycamore Caddesindeki
size gösterdiðim þu yer...
:04:05
kesinlikle, tam istediðiniz gibi
prizlerle doluydu.
:04:07
Haklýsýn. Çok priz vardý.
:04:09
Ama basamaklar çok yüksekti.
:04:10
Yaþlandýðýmýz zaman,
onlara takýlabiliriz.
:04:12
Baktýðýmýz her evde
bir kusur buluyorsun.
:04:15
Yalnýzca neden hoþlandýðýmý biliyorum.
:04:16
Boþanmaktan hoþlanýr mýsýn? Çünkü bunu yapacaðým.
Hey, hey, hey. Hayýr, buna gerek yok.
:04:21
Size hoþlandýðýnýz gibi
bir ev bulacaðým.
:04:24
Kendimi sizin için mükemmel evi
bulmaya adadým.
:04:26
Ne kadar süreceði
umurumda deðil.
:04:27
Çünkü Evers & Evers' Emlak'ta,
:04:29
sizin sonsuza kadar ve daima
mutlu olmanýzý isteriz.
:04:33
Oh, bir saniye lütfen.
Þu aramaya bir bakayým.
:04:36
Üzgünüm.
Çok üzgünüm.
:04:38
Merhaba. Evers & Evers
Emlak Þirketi. Ben Jim Evers.
:04:39
Hey, tatlým. Nasýl gidiyor?
Evi beðendiler mi?
:04:43
Evet, bu ev hala
satýlmadý.
:04:45
Oh, biliyordum.
:04:46
Sana onlarýn alýcý
olmadýklarýný söylemiþtim.
:04:48
Baþka bir ilgilenen daha var da.
:04:49
Dinle, akþam yemeði için
eve dönmek üzereyim.
:04:52
Bu geceyi dört gözle bekliyorum.
:04:53
Önceden onayladýn mý?
:04:55
Evet, rezervasyon 7:00'de,
geç kalma sakýn.
:04:58
Tamam. Güzel
7:00 mükemmel.