:20:01
Ne var?
Termit falan mý?
:20:03
Böyle büyük evlerde
mutlaka termit vardýr.
:20:05
Hayýr. Ama son zamanlarda
çok fazla þey oldu.
:20:11
Ev hakkýnda ne düþünüyorsunuz
Bayan Evers?
:20:13
Oh.
:20:16
Bence kesinlikle inanýlmaz.
:20:18
Ýtalyan etkisi.
:20:20
Pervazlardaki
Rönesans stili.
:20:21
Ayrýntýlardaki ilgi
etkileyici.
:20:24
Böyle evler göremiyorsunuz.
Ya da en azýndan ben
göremiyorum.
:20:27
Bu malikanenin yapýmýna çok
fazla ilgi ve sevgi harcanmýþ.
:20:44
Bu malikane benim
soyum.
:20:47
Doðum hakkým.,
:20:50
Ama son zamanlarda
bunu taþýmak çok zorlaþtý..
:20:53
Söyleyin Bay Evers.
:20:56
Hayaletlere inanýr mýsýnýz?
:20:58
Hayaletler?
:21:00
Evet. Tabi.
Hayaletlere inanýrým. Evet.
:21:03
Ama bunu listeye koymak
iyi bir fikir olmaz sanýrým.
:21:05
Evde kaç tane banyo olduðundan
bahsetmelisiniz.
:21:07
Ýnsanlar banyolara bayýlýr.
:21:08
Tuvalet açýsýndan yaklaþýp
hayaletleri býrakmalýyýz.
:21:11
bence en iyisi bu.
:21:13
Fýrtýna nehri taþýrdý.
:21:17
Nasýl?
:21:17
Fýrtýnadan yolu sel bastý.
:21:21
Korkarým bu gece
bu malikaneden çýkýþ olmayacak.
:21:25
Ne?
:21:27
Tabi ki geceyi burada
geçirmek için davetlimsiniz.
:21:33
Oh, hayýr.
Bence kalmamalýyýz.
:21:34
Planlarýmýz var.
:21:36
Korkarým baþka yol yok.
:21:40
Ramsley, size odalarýnýzý
gösterecek.
:21:57
Sanýrým, çocuklar bu odada
rahat olurlar.